LL extra large! (English extension: phat!)

 

Liebe Freunde, dear friends,

 

es gibt eine ganze Eistüte voll mit Neuigkeiten, die wir euch natürlich nicht vorenthalten wollen! There is a whole ice cream cone of news which we also want to share with you, dear citizen of the world! Change to the English flag up right to enjoy German English Lingua Loca-News!

 

Wieso geschieht das alles? Wird LL übermütig und kämpft für Gold und Ruhm gegen die Windmühlen der internationalen Sprachbarriere? Englisch als die Flucht vor der eigenen Identität? – Bevor wir das Rätsel auflösen, wollen wir euch ein paar Zeilen auf die Folter spannen.
Fangen wir also erst einmal mit frohen Neuigkeiten an: Unser Posaunist Martin ist vor gut einem Monat von seiner neunmonatigen Suche nach dem verborgenen Volk in Island mit hungrigen Augen und von einer Zentimeter-dicken Ascheschicht bedeckt zurückgekehrt und freut sich nun auf ein bisschen Festivalsommer, wie er früher einmal war – welcome back!
Dieser viel beschworene Sommer kommt mittlerweile ja zum Glück auch schön ins Rollen, auch für Lingua Loca: In Fulda haben wir mit partyhungrigen Abiturienten gerockt, in Balingen mit tanzfreudigen Waldorfschülern. Rudolf-Steiner-Time war auch eine Woche später in Gröbenzell bei München angesagt. Leider wurde das Wasserfest seinem Namen in einer ganz unsommerlichen Weise gerecht. Den ganzen Abend über regnete es in wohldosierten Abständen. Abgesehen davon war es ein angenehmes, heimeliges Festival, dessen Einnahmen an Straßenkinder in Argentinien gespendet werden. Ein gutes Ding! Tags darauf spielten wir zum 700. Geburtstag des Städtchens Frickenhausen bei Nürtingen – ein professionell organisiertes Festival mit allem drum und dran: amtliche Bühne, leckere Maultaschen, korrekte Bands (u.a. Rising Rockets und 5bugs), nette Leute. Das hat Wiederholungspotential!
Am ersten Juli-Wochenende machten wir uns bei Atomtemperaturen einen furiosen Kurztrip ins malerische Ötztal südlich von Innsbruck. Reiche Menschen haben dort einen Event-Park aufgezogen, der dem Aktiv-Sportler von heute keine Wünsche offentlässt. Hochseilgarten unter der Autobahnbrücke, Themenrestaurants, Mountainbike-Sprungschanze in künstlichen See, 8000-Seelen-Halle gepflastert mit Extremsport-Werbung – ein Rumpsteak voll Spaß. Leider haben das noch nicht sooo viele Menschen mitgekriegt, wie wir und die Raggae-Jungs von I-Fire am Abend registrierten. HipHop vs. Dancehall hieß das Motto – wer den Kampf gewonnen hat, mussten wir letztendlich eher unter uns ausmachen. Die Leute, die gekommen waren, haben allerdings gut mit uns gerockt und so war der Abend doch ein sommerlich-heißer Spaß.

 

Euren fleißigen Klicks sei Dank haben wir das Voting zum Sea of Love-Festival gewonnen. Wir sagen “Prosit!” und freuen uns auf den Gig am Tunissee bei Freiburg. Es wird garantiert ein lässiges Festival – mit dabei sind die fantastischen Vier, Paul Kalkbrenner und viele gut gelaunte Menschen, die den Tunissee mit Liebe füllen werden. Wir spielen am Samstag, den 17.7. von 12-13 Uhr und würden uns freuen, euch dort kollektiv in die Arme fallen zu dürfen!

 

Das nächste große Highlight steht am 31.7. an. An diesem Abend spielen auf dem Blue Balls Festival in Luzern unter anderem The Roots, José James und Clueso. Wir werden nach diese Konzerten der aufgeheizten Konzertmeute die Nacht in einem ausgedehnten LL-Marathon um die Ohren schlagen. Mehr kann man dazu eigentlich gar nicht sagen – let the tables swing!

 

Ötzi hier, blaue Eier dort, Liebesseen am Horizont – es hört sich schon recht bunt an diesen Sommer. Doch wir wollen diesen Sommer noch verrückter sein und unsere Horizonte komromisslos explodieren lassen! Ende August, voraussichtlich vom 20.-28., werden wir durch Ungarn touren! Drei Festivals stehen bereits auf dem Plan, darunter ein fünftägiges Freudenfest in Szeget (NICHT Sziget ;-) ), wo wir unter anderem die Ehre haben mit Scooter und den immer aktuellen Sugababes zu spielen. Außerdem mit uns auf der Bühne: Die lokalen HipHop-Helden Ungarns, zum Beispiel die Animal Cannibals. Checkt sie aus: YouTube Preview Image Es werden sicherlich noch ein paar Gigsdazu kommen. Leider werden wir zwar nicht in voller Besetzung auflaufen können, weil alle unsere Leben prall gefüllt mit Dingen sind, und da hat nicht jeder eine Woche einfach mal so frei. Aber wir werden spielfähigst und hochmotiviert, Ungarn auf althergebrachte Tübinger Art und Weise zu rocken, gen Südosten tuckern. Doch nicht nur wir werden ein Stückchen deutsche Kultur mit im Gepäck haben, wir hoffen natürlich auch ordentlich das ungarische Ambiente aufzusaugen. Wir werden jedenfalls kein Hühnerfußgulasch oder Weinkelch an uns vorüberziehen lassen! Ihr könnt euch also jetzt schon auf eine spektakuläre Berichterstattung freuen (wir hoffen, HP Baxxter für die Moderation gewinnen zu können.) Wir sagen egeszegedre und freuen uns wie Buda und Pest zusammen auf die Tour!

 

So, damit kommen wir zu des englischen Pudels Kern: Jetzt, da wir bald internationale Stars sein werden (öhem), müssen wir uns auf diese neue Situation natürlich auch einstellen. Deshalb haben wir ein kleines Äffchen engagiert, das unsere Homepage auf englisch übersetzt hat, damit endlich auch Andrus aus Budapest, John aus Boston, Pjotr aus Moskau, Lars aus Stockholm und Jean-Luc aus Paris teilhaben können am großen LL-Netzkino! Einfach das Fläggchen rechts oben anklicken und Sprache umstellen. So macht das Spaß!

 

So, nun aber zurück auf den deutschen Boden der Tatsachen, der ist nämlich auch ganz solide: Ende Juli werden wir für ein paar Tage ins Studio gehen, um ein paar unserer neuen Tracks aufzunehmen. Aber keine Angst, ihr müsst euch nicht schon wieder eine neue EP kaufen – die Songs werden wir, sobald sie fertig poliert sind, allesamt zum kostenlosen Download auf ebendieser Homepage zur Verfügung stellen! Wenn das keine guten Nachrichten sind!

 

Puh. Fast fertig. Also Endspurt: Für den Herbst gibt es auch schon einige feststehende Gigs, unter anderem in Innsbruck, Düsseldorf und Bayreuth und es stehen noch weitere Termine in unmittelbarer Aussicht! Unter anderem werden wir auch einmal wieder in Reutlingen vorbeischauen. Für mehr Infos einfach regelmäßig hier vorbeischauen.
Bis dahin wünschen wir euch einen wunderbaren Sommer mit viel Stausee-, Grill- und Fussballfreuden!

Cheers
LL

Eine Antwort zu “LL extra large! (English extension: phat!)”

  1. Marco sagt:

    “Keine Kommentare”? Das hat dieser Blog-Eintrag wahrlich nicht verdient. Eine wahre Freude ist’s, ein sprachlicher Hochgenuss, ein Sommerfest der Eloquenz. Hier von Euch zu lesen erheitert stehts mein Gemüt! So werde ich jetzt Herr Pulitzer anrufen – er soll seinen Preis an Euch rausrücken…Bäm!

Hinterlasse eine Antwort